<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Simplifying Interfaces &#187; FR</title>
	<atom:link href="http://www.simplifyinginterfaces.com/tag/fr/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.simplifyinginterfaces.com</link>
	<description>Marc Van Rymenant's blog about User Experience and Behavioral Sciences applied to web design</description>
	<lastBuildDate>Fri, 20 Jan 2012 21:39:03 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
		<item>
		<title>Double digit conversion growth for Thomas Cook</title>
		<link>http://www.simplifyinginterfaces.com/2012/01/double-digit-conversion-growth-for-thomas-cook/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=double-digit-conversion-growth-for-thomas-cook</link>
		<comments>http://www.simplifyinginterfaces.com/2012/01/double-digit-conversion-growth-for-thomas-cook/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 20 Jan 2012 21:39:03 +0000</pubDate>
		<dc:creator>marc</dc:creator>
				<category><![CDATA[Expertise]]></category>
		<category><![CDATA[EN]]></category>
		<category><![CDATA[FR]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.simplifyinginterfaces.com/?p=318</guid>
		<description><![CDATA[Thomas cook case study View more presentations from Marc Van Rymenant]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.simplifyinginterfaces.com/2012/01/double-digit-conversion-growth-for-thomas-cook/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Comment les Neurosciences peuvent aider les directeurs marketing/ebusiness à atteindre leurs résultats online à court terme?</title>
		<link>http://www.simplifyinginterfaces.com/2012/01/comment-les-neurosciences-peuvent-aider-les-directeurs-marketingebusiness-a-atteindre-leurs-resultats-online-a-court-terme/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=comment-les-neurosciences-peuvent-aider-les-directeurs-marketingebusiness-a-atteindre-leurs-resultats-online-a-court-terme</link>
		<comments>http://www.simplifyinginterfaces.com/2012/01/comment-les-neurosciences-peuvent-aider-les-directeurs-marketingebusiness-a-atteindre-leurs-resultats-online-a-court-terme/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 16 Jan 2012 15:58:36 +0000</pubDate>
		<dc:creator>marc</dc:creator>
				<category><![CDATA[Expertise]]></category>
		<category><![CDATA[Fundamental Knowledge]]></category>
		<category><![CDATA[Scientific Methodology]]></category>
		<category><![CDATA[Tools]]></category>
		<category><![CDATA[FR]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.simplifyinginterfaces.com/?p=290</guid>
		<description><![CDATA[De plus en plus de directeurs marketing / eBusiness souhaite améliorer les résultats online à court terme. Donc pas question de gros chantiers de refonte complète mais bien des interventions expertes de natures chirurgicales sur des pages précises. Si nous avons beaucoup d&#8217;outils permettant d&#8217;analyser les données quantitative (le &#8220;combien&#8221;) sur un parcours utilisateur, le [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.simplifyinginterfaces.com/2012/01/comment-les-neurosciences-peuvent-aider-les-directeurs-marketingebusiness-a-atteindre-leurs-resultats-online-a-court-terme/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Les neurosciences au service du design numérique</title>
		<link>http://www.simplifyinginterfaces.com/2012/01/les-neurosciences-au-service-du-design-numerique/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=les-neurosciences-au-service-du-design-numerique</link>
		<comments>http://www.simplifyinginterfaces.com/2012/01/les-neurosciences-au-service-du-design-numerique/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 14 Jan 2012 23:40:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator>marc</dc:creator>
				<category><![CDATA[Expertise]]></category>
		<category><![CDATA[Fundamental Knowledge]]></category>
		<category><![CDATA[Scientific Methodology]]></category>
		<category><![CDATA[Tools]]></category>
		<category><![CDATA[FR]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.simplifyinginterfaces.com/?p=285</guid>
		<description><![CDATA[Voici la vidéo de l&#8217;intervention à ParisWeb 2011. J&#8217;en profite pour remercier les organisateurs et les participants pour l&#8217;accueil chaleureux et professionnel. De nombreux participants m&#8217;ont demandé si je pouvais intervenir en 2012 pour aller plus en détails opérationnel de l&#8217;utilisation des neurosciences appliquées. Ce sera avec plaisir si les organisateurs trouvent le sujet intéressant [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.simplifyinginterfaces.com/2012/01/les-neurosciences-au-service-du-design-numerique/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Les Neurosciences comme complément naturel des tests quanti et quali classiques</title>
		<link>http://www.simplifyinginterfaces.com/2012/01/les-neurosciences-comme-complement-naturel-des-tests-quanti-et-quali-classiques/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=les-neurosciences-comme-complement-naturel-des-tests-quanti-et-quali-classiques</link>
		<comments>http://www.simplifyinginterfaces.com/2012/01/les-neurosciences-comme-complement-naturel-des-tests-quanti-et-quali-classiques/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 08 Jan 2012 17:32:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator>marc</dc:creator>
				<category><![CDATA[Expertise]]></category>
		<category><![CDATA[Tools]]></category>
		<category><![CDATA[FR]]></category>
		<category><![CDATA[Neurosciences]]></category>
		<category><![CDATA[user testing]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.simplifyinginterfaces.com/?p=273</guid>
		<description><![CDATA[Plusieurs fois par an nous sommes confrontés à des personnes au sein des grandes organisations qui n&#8217;ont jamais été informées des nouvelles possibilités que proposent les neurosciences lors de la réalisation de tests utilisateurs. Au fil du temps, les études ont beaucoup évoluées autour de deux grands principes : les tests quantitatifs où la représentativité [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.simplifyinginterfaces.com/2012/01/les-neurosciences-comme-complement-naturel-des-tests-quanti-et-quali-classiques/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Concevoir une User Experience pour des cerveaux âgés de 10.000 ans !</title>
		<link>http://www.simplifyinginterfaces.com/2012/01/concevoir-une-user-experience-pour-des-cerveaux-ages-de-10-000-ans/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=concevoir-une-user-experience-pour-des-cerveaux-ages-de-10-000-ans</link>
		<comments>http://www.simplifyinginterfaces.com/2012/01/concevoir-une-user-experience-pour-des-cerveaux-ages-de-10-000-ans/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 05 Jan 2012 19:17:45 +0000</pubDate>
		<dc:creator>marc</dc:creator>
				<category><![CDATA[Fundamental Knowledge]]></category>
		<category><![CDATA[FR]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.simplifyinginterfaces.com/?p=251</guid>
		<description><![CDATA[Lorsqu&#8217;un utilisateur réalise une tâche sur un écran, il est évident qu&#8217;il va utiliser son cerveau et ses yeux afin d&#8217;analyser le contenu des pages. Le cerveau des utilisateurs, comme le vôtre ou le mien, est composé de 3 couches : le cerveau &#8220;reptilien&#8221;, le cerveau &#8220;émotionnel&#8221; et le cerveau &#8220;logique&#8221;. Le cerveau émotionnel agit [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.simplifyinginterfaces.com/2012/01/concevoir-une-user-experience-pour-des-cerveaux-ages-de-10-000-ans/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Induire un comportement visuel avec la Gestalt – principe de Smallness / Area</title>
		<link>http://www.simplifyinginterfaces.com/2010/12/induire-un-comportement-visuel-avec-la-gestalt-%e2%80%93-principe-de-smallness-area/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=induire-un-comportement-visuel-avec-la-gestalt-%25e2%2580%2593-principe-de-smallness-area</link>
		<comments>http://www.simplifyinginterfaces.com/2010/12/induire-un-comportement-visuel-avec-la-gestalt-%e2%80%93-principe-de-smallness-area/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 21 Dec 2010 15:05:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>marc</dc:creator>
				<category><![CDATA[Expertise]]></category>
		<category><![CDATA[FR]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.simplifyinginterfaces.com/?p=243</guid>
		<description><![CDATA[J&#8217;avais commencé de décrire les effets de Gestalt utilisés par mon équipe pour la réalisation des écrans. Excusez-moi pour la longue attente avant d&#8217;avoir la suite, j&#8217;ai eu peu de temps pour rédiger de nouveaux posts depuis un an maintenant. Voici donc la suite de la série. L&#8217;idée est de positionner une zone au dessus [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.simplifyinginterfaces.com/2010/12/induire-un-comportement-visuel-avec-la-gestalt-%e2%80%93-principe-de-smallness-area/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Pourquoi évaluer les écrans en nuances de gris ?</title>
		<link>http://www.simplifyinginterfaces.com/2010/12/pourquoi-evaluer-les-ecrans-en-nuances-de-gris/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=pourquoi-evaluer-les-ecrans-en-nuances-de-gris</link>
		<comments>http://www.simplifyinginterfaces.com/2010/12/pourquoi-evaluer-les-ecrans-en-nuances-de-gris/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 09 Dec 2010 17:12:09 +0000</pubDate>
		<dc:creator>marc</dc:creator>
				<category><![CDATA[Expertise]]></category>
		<category><![CDATA[Fundamental Knowledge]]></category>
		<category><![CDATA[FR]]></category>
		<category><![CDATA[Vision fovéale]]></category>
		<category><![CDATA[Vision périphérique]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.simplifyinginterfaces.com/?p=231</guid>
		<description><![CDATA[Tout d&#8217;abord merci à tous pour les questions posées par comment, twitter ou email. Je prendrai le temps de traiter, par un article adapté, les demandes qui peuvent intéressé la communauté des professionnels de l&#8217;expérience utilisateur. Dushan (http://www.ressources-marketing-internet.com/), que je remercie, souhaite avoir des précisions sur la pertinence de l&#8217;analyse d&#8217;un écran en nuances de [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.simplifyinginterfaces.com/2010/12/pourquoi-evaluer-les-ecrans-en-nuances-de-gris/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Target Experience Conception</title>
		<link>http://www.simplifyinginterfaces.com/2010/10/target-experience-conception/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=target-experience-conception</link>
		<comments>http://www.simplifyinginterfaces.com/2010/10/target-experience-conception/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 14 Oct 2010 14:07:46 +0000</pubDate>
		<dc:creator>marc</dc:creator>
				<category><![CDATA[Expertise]]></category>
		<category><![CDATA[Expérience utilisateur]]></category>
		<category><![CDATA[FR]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.simplifyinginterfaces.com/?p=187</guid>
		<description><![CDATA[Dans le cadre d&#8217;une conférence organisée pour le Board d&#8217;une entreprise européenne, j&#8217;ai formalisé l&#8217;importance de l&#8217;expérience utilisateur pour résussir dans le business online. Tout ce qui va suivre est simple, du bon sens &#8230; rien de révolutionnaire. Par contre, c&#8217;est tellement simple que beaucoup d&#8217;organisations ont perdu ce bon sens. Une organisation a des [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.simplifyinginterfaces.com/2010/10/target-experience-conception/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>How to increase conversion rates by 60% ?</title>
		<link>http://www.simplifyinginterfaces.com/2010/10/how-to-increase-conversion-rates-by-60/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=how-to-increase-conversion-rates-by-60</link>
		<comments>http://www.simplifyinginterfaces.com/2010/10/how-to-increase-conversion-rates-by-60/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 08 Oct 2010 08:46:57 +0000</pubDate>
		<dc:creator>marc</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>
		<category><![CDATA[EN]]></category>
		<category><![CDATA[FR]]></category>
		<category><![CDATA[ROI]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.simplifyinginterfaces.com/?p=181</guid>
		<description><![CDATA[User Experience Design doesn’t win ADC prices, it wins percentages.(September 17, 2010 &#8211; Oliver Reichenstein) Case study ing direct View more presentations from Marc Van Rymenant.]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.simplifyinginterfaces.com/2010/10/how-to-increase-conversion-rates-by-60/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Case study email &amp; Landing Pages &#8211; Turnover Increase: +307% !</title>
		<link>http://www.simplifyinginterfaces.com/2010/09/case-study-307-turnover-increase/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=case-study-307-turnover-increase</link>
		<comments>http://www.simplifyinginterfaces.com/2010/09/case-study-307-turnover-increase/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 20 Sep 2010 09:04:14 +0000</pubDate>
		<dc:creator>marc</dc:creator>
				<category><![CDATA[Expertise]]></category>
		<category><![CDATA[EN]]></category>
		<category><![CDATA[FR]]></category>
		<category><![CDATA[User Experience]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.simplifyinginterfaces.com/?p=177</guid>
		<description><![CDATA[User Experience Design doesn’t win ADC prices, it wins percentages.(September 17, 2010 &#8211; Oliver Reichenstein) Case study touring View more presentations from Marc Van Rymenant.]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.simplifyinginterfaces.com/2010/09/case-study-307-turnover-increase/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

