<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
		>
<channel>
	<title>Comments on: Pour qu&#8217;un projet soit un succès, il faut une complémentarité importante entre les experts.</title>
	<atom:link href="http://www.simplifyinginterfaces.com/2008/11/pour-quun-projet-soit-un-succes-il-faut-une-complementarite-importante-entre-les-experts/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.simplifyinginterfaces.com/2008/11/pour-quun-projet-soit-un-succes-il-faut-une-complementarite-importante-entre-les-experts/</link>
	<description>Marc Van Rymenant's blog about User Experience and Behavioral Sciences applied to web design</description>
	<lastBuildDate>Thu, 08 Apr 2010 17:54:42 +0200</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9.1</generator>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
		<item>
		<title>By: marc</title>
		<link>http://www.simplifyinginterfaces.com/2008/11/pour-quun-projet-soit-un-succes-il-faut-une-complementarite-importante-entre-les-experts/comment-page-1/#comment-37</link>
		<dc:creator>marc</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 02 Dec 2008 08:51:28 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.simplifyinginterfaces.com/?p=97#comment-37</guid>
		<description>@Mael, Nicolas &amp; Laurent

Je vous prépare la suite de l&#039;article qui je pense nous aidera tous à mieux comprendre comment éviter que le designer ne devienne ergonome, que l&#039;ergonome ne devienne trop envahissant et que le client ne remette les choix en cause inutilement.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>@Mael, Nicolas &#038; Laurent</p>
<p>Je vous prépare la suite de l&#8217;article qui je pense nous aidera tous à mieux comprendre comment éviter que le designer ne devienne ergonome, que l&#8217;ergonome ne devienne trop envahissant et que le client ne remette les choix en cause inutilement.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Nicolas F.</title>
		<link>http://www.simplifyinginterfaces.com/2008/11/pour-quun-projet-soit-un-succes-il-faut-une-complementarite-importante-entre-les-experts/comment-page-1/#comment-36</link>
		<dc:creator>Nicolas F.</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 02 Dec 2008 07:58:12 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.simplifyinginterfaces.com/?p=97#comment-36</guid>
		<description>@Maël : Tu oublies le client qui complique encore plus et qui remet en cause les choix de l&#039;ergonome et du graphiste ;)</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>@Maël : Tu oublies le client qui complique encore plus et qui remet en cause les choix de l&#8217;ergonome et du graphiste <img src='http://www.simplifyinginterfaces.com/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';)' class='wp-smiley' /> </p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: LaurentD</title>
		<link>http://www.simplifyinginterfaces.com/2008/11/pour-quun-projet-soit-un-succes-il-faut-une-complementarite-importante-entre-les-experts/comment-page-1/#comment-35</link>
		<dc:creator>LaurentD</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 01 Dec 2008 19:39:22 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.simplifyinginterfaces.com/?p=97#comment-35</guid>
		<description>Bonjour Marc. 
Article tres interressant. C&#039;est vrai que la complémentarité des ressources et leurs facultés à se comprendre est primordiale.

Sinon, tu parles &quot;d&#039;expert en sciences comportementales&quot;, et je ne connaissais pas cet intitulé. De quoi s&#039;agit-il exactement? Quelles est le rôle de cette ressources sur un projet? Intervient-il en production ou seulement sur des phases d&#039;audit? Quels sont les livrables qu&#039;il produit? 
Ce sont des psychologues comportementalistes?</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Bonjour Marc.<br />
Article tres interressant. C&#8217;est vrai que la complémentarité des ressources et leurs facultés à se comprendre est primordiale.</p>
<p>Sinon, tu parles &#8220;d&#8217;expert en sciences comportementales&#8221;, et je ne connaissais pas cet intitulé. De quoi s&#8217;agit-il exactement? Quelles est le rôle de cette ressources sur un projet? Intervient-il en production ou seulement sur des phases d&#8217;audit? Quels sont les livrables qu&#8217;il produit?<br />
Ce sont des psychologues comportementalistes?</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Maël</title>
		<link>http://www.simplifyinginterfaces.com/2008/11/pour-quun-projet-soit-un-succes-il-faut-une-complementarite-importante-entre-les-experts/comment-page-1/#comment-34</link>
		<dc:creator>Maël</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 01 Dec 2008 13:25:39 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.simplifyinginterfaces.com/?p=97#comment-34</guid>
		<description>Pour ma part, je suis plus habitué à un workflow relativement hiérarchisé : l&#039;ergonome fait des préconisations qu&#039;il fourni au designer (moi), qui fait une proposition de navigation et d&#039;interface, qu&#039;il soumet à l&#039;ergonome, et ainsi de suite jusqu&#039;à ce que le projet arrive à un stade suffisant pour entrer en production.
Disons qu&#039;en ce sens, la complémentarité est là, mais elle n&#039;est pas toujours un avantage : les designers ont tendance, comme les développeurs en leur temps,à jouer les ergonomes et argumenter des choix de mise en page arbitraires.
La solution au problème est dans votre exposé : trouver des designers spécialisés, mais dans nombre de projet on doit batailler avec le directeur artistique.
Leur énergie est louable mais parfois...fatigante :)</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Pour ma part, je suis plus habitué à un workflow relativement hiérarchisé : l&#8217;ergonome fait des préconisations qu&#8217;il fourni au designer (moi), qui fait une proposition de navigation et d&#8217;interface, qu&#8217;il soumet à l&#8217;ergonome, et ainsi de suite jusqu&#8217;à ce que le projet arrive à un stade suffisant pour entrer en production.<br />
Disons qu&#8217;en ce sens, la complémentarité est là, mais elle n&#8217;est pas toujours un avantage : les designers ont tendance, comme les développeurs en leur temps,à jouer les ergonomes et argumenter des choix de mise en page arbitraires.<br />
La solution au problème est dans votre exposé : trouver des designers spécialisés, mais dans nombre de projet on doit batailler avec le directeur artistique.<br />
Leur énergie est louable mais parfois&#8230;fatigante <img src='http://www.simplifyinginterfaces.com/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> </p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Nicolas F.</title>
		<link>http://www.simplifyinginterfaces.com/2008/11/pour-quun-projet-soit-un-succes-il-faut-une-complementarite-importante-entre-les-experts/comment-page-1/#comment-31</link>
		<dc:creator>Nicolas F.</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 28 Nov 2008 16:42:48 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.simplifyinginterfaces.com/?p=97#comment-31</guid>
		<description>Ok, mais moins les experts ont des compétences communes, plus il leur faut de temps pour se comprendre et assimiler les remarques de l&#039;autre.

Il faut donc un minimum de complémentarité pour respecter les délais et surtout conserver une bonne ambiance, chaque expert pouvant reconnaitre l&#039;autre comme faisant partie de sa sphère sur la base des compétences qu&#039;il a en commun avec ce dernier.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Ok, mais moins les experts ont des compétences communes, plus il leur faut de temps pour se comprendre et assimiler les remarques de l&#8217;autre.</p>
<p>Il faut donc un minimum de complémentarité pour respecter les délais et surtout conserver une bonne ambiance, chaque expert pouvant reconnaitre l&#8217;autre comme faisant partie de sa sphère sur la base des compétences qu&#8217;il a en commun avec ce dernier.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>
